Vous vous êtes sûrement déjà demandé :
Qui est ma famille ? D’où vient-elle ? A-t-elle toujours vécu ici ? Quelle fut la profession de mes ancêtres ?…
Vous avez interrogé vos parents, vos grands-parents, votre proche parenté,…puis commencé votre « arbre généalogique ».
Recherches, curiosité, organisation, partages, patience sont désormais à votre programme de construction de l’arbre familial.
La section de recherches généalogiques « Bruche-Mossig » non seulement au service des chercheurs, publie le résultat du dépouillement des registres paroissiaux et des registres d’Etat-civil des communes de la vallée de la Bruche jusqu’à Duttlenheim, d’Ouest en Est et du Sud au Nord de Rosenwiller à Kirchheim.
La spécificité alsacienne veut que les actes soient rédigés en français ou en allemand (en latin pour les RP).Dans la découverte des actes rédigés en allemand vous voilà vite confronté à cette écriture particulière à déchiffrer. C’est aussi le rôle de notre atelier de les lire et de les traduire.